旅行・地域

2013/08/18

5º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行5日目

7月23日 Vuelve a Tokio 帰る

下田駅ではオモシロ駅長のガリガリくんと(広報のお姉さんとたぶん本当の駅長さんと)を撮影、そして東京駅到着と同時にゲリラ豪雨。

twitter この日のツイート: Cabina(@reneyama)/2013年07月23日 - Twilog


ほんとに、この旅はお天気に恵まれました。(まあ、仕事が急に空いてしまってふと天気予報を見たらしばらく晴れる!ってわかったから急遽行ったんだけどね)

面白かったー ゚・*:.。..。.:*・゜ヽ( ´∀`)人(´∀` )ノ・゜゚・*:.。..。.:*


下田 30 COLORS PROJECT  下田30カラーズというわかりやすい良い企画があって、駅構内にもこの30パターンのパンフレットが置いてあるから、ぜひぜひ活用してみてください。


1º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行1日目 : Donna Comodona
2º día del viaje a Shimoda: 下田旅行2日目: Donna Comodona
3º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行3日目: Donna Comodona
4º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行4日目: Donna Comodona

| | コメント (0) | トラックバック (0)

4º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行4日目

7月22日 その1 Paseo matinal por el barrio Shirahama 朝、山のほうを散歩


7月22日 その2 Shirahama (= playa blanca) 白浜大浜海水浴場 
 
伯父伯母の畑につきあって ~ 国道135号の板見のバス停あたりに下りて ~ 白浜(の大浜)まで歩き ~ お墓参りして ~白浜神社


7月22日 その3 Santuario sintoísta Shirahama 白浜神社 
 


Photosynthはいつもまぶしくて失敗しちゃうんだよなあ…
 


7月22日 その4 Playa "Shirahama Chuo" 白浜中央海水浴場

白浜神社の北側に国道135号を数メートルも歩くと、プリンスホテルのなのかな、駐車場がある。その、神社に近い方の隅っこに電信柱が立っている。そこを覗き込むと、木々の中に潜るように小道がある。その小道を、ヘビが落ちてきたりしたらどうしようかなどとビクビクしながらも「← 海水浴場」の小さな看板を頼りに進んでいくと、1、2分でビーチが見えてきます。

白浜海岸の「大浜海水浴場」の方は、引きが強くて危険ということで子供の頃はあまり連れていってもらえず、もっぱらこっちの「中央海水浴場」だった。

twitter この日のツイート: Cabina(@reneyama)/2013年07月22日 - Twilog


1º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行1日目 : Donna Comodona
2º día del viaje a Shimoda: 下田旅行2日目: Donna Comodona
3º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行3日目: Donna Comodona
5º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行5日目: Donna Comodona

| | コメント (0) | トラックバック (0)

3º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行3日目

7月21日 その1 Al Observatorio del Monte Nesugatayama en teleférico 下田ロープウェーで寝姿山自然公園へ
 
従姉が駅まで車で行く用事があるからと乗せてってくれた。寝姿山自然公園。小さい頃から何度も下田は訪れているのに一度ものぼったことがなかった。楽しかったし景色はよいはずだけど、この日は朝からあいにくの曇り空。


ひとりでレンタル自転車を借りて下田の街を走り回ろうと思って借りて、「さあ、自転車のハンドルを持ちました」というところで雨が一粒二粒落ちてきたのでキャンセルさせてもらった。従姉とおちあって道の駅でおみやげでも見るかと。それでお腹が空いたので回転寿司。


7月21日 その2 Comer en la Michi no Eki (estación de carretera) 道の駅で回転寿司を 
 


食べてるうちに晴れてきたので、また駅に戻り、さきほどのレンタル自転車店で自転車を借りる。


7月21日 その3 Alquilar una bici y circular en el centro de Shimoda 下田を自転車でぶらぶらする
 


7月21日 その4 Isla Inubashi 犬走島 
 


7月21日 その5 Túnel Wakanoura 和歌の浦トンネル


7月21日 その6 Perry Road y Templo Ryosen-ji ペリーロードと了仙寺
 


7月21日 その7 Sogabo 草画房で抹茶
 
japanesetea 土日祝日の古民家ギャラリー兼喫茶室/草画房
japanesetea Sogabo, Shimoda - Opiniones de restaurantes - TripAdvisor


7月21日 その8 Centro de Shimoda 下田市内 

自転車でぶらぶら。ハリスの湯で足湯したり、スペインレストランを発見したり。レンタル自転車店で4時間なんて借りちゃって、「いやあ、さすがに長すぎたかなあ」と思っていたけど、結局4時間まるまる乗ってた。


eye この日の地図はこう

より大きな地図で 2013年7月21日 下田を自転車でウロウロ を表示


twitter この日のツイート: Cabina(@reneyama)/2013年07月21日 - Twilog


1º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行1日目 : Donna Comodona
2º día del viaje a Shimoda: 下田旅行2日目: Donna Comodona
4º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行4日目: Donna Comodona
5º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行5日目: Donna Comodona

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2º día del viaje a Shimoda: 下田旅行2日目

7月20日 その1 Volver a la Est. Futo 富戸駅まで戻る 

clock9:38 下田駅発 ~ clock10:33 富戸駅着


7月20日 その2 Buscar el comienzo de la Ruta de Picnic de Jogasaki 城ヶ崎ピクニカルコースのスタート地点を探して歩き始める

結論から言うと、富戸駅からじゃなくて城ヶ崎海岸駅から歩き始めればよかったと思う。まあ、プラプラ歩いてたし迷ったりしたせいもあって、結局50分かかったからね。

clock10:40 富戸駅 ~ clock11:30 やっとスタート地点を発見


eye 城ヶ崎海岸ピクニカルコース-伊東市-伊豆ネット


7月20日 その3 Empezar la Ruta de Picnic de Jogasaki 城ヶ崎ピクニカルコースを開始

clock11:30 歩き始めた ~ clock12:00 灯台が見えてきた


7月20日 その4 Puente Colgante de Jogasaki 城ヶ崎のつり橋
 
clock12:05 灯台着


7月20日 その5 Faro de Kadowaki y más 門脇灯台から先 

clock12:55 ピクニカルコース終点に到着


7月20日 その6 Comer y buscar el Recorrido de Estudio de Naturaleza お昼ごはんを食べて蓮着寺境内から城ヶ崎自然研究路へ向かう
 
clock13:10 お昼ごはん ~ clock13:30 蓮着寺着


eye 城ヶ崎海岸自然研究路コース-伊東市-伊豆ネット


7月20日 その7 Recorrido de Estudio de Naturaleza 城ヶ崎自然研究路を歩き始める

clock13:45 【自然研究路】の看板を発見する
clock13:50過ぎ 「こんな怖いところ、女一人ではとても歩けない」と早くも引き返す
すぐ後ろから歩いてきた3人組のおじさんたちに会う
clock13:55 彼らについていくことにした
clock15:30 やっと他の人間の姿を目にし、伊豆高原駅に近づいてきたと感じる


7月20日 その8 Otro puente colgante y terminar el recorrido 「橋立て海のつり橋」を見て、そこから伊豆高原駅まで歩いて終了

clock15:30 対馬川(たじまがわ)の小さな橋でひとやすみ
clock15:40 つり橋到着
clock16:00 伊豆高原駅前でおじさんたちと別れる


penこの日の地図はこんな感じ

より大きな地図で 2013年7月20日 城ヶ崎ピクニカルコースから自然研究路 を表示

twitterこの日のツイートはこんな具合: Cabina(@reneyama)/2013年07月20日 - Twilog 


7月20日 その9 Volver a Shimoda y Templo Sintoísta Shirahama 下田駅に戻り、ちょっとだけ白浜神社
 
clock16:25 伊豆高原駅発
clock17:16 下田駅着
clock17:55 バス出発
clock18:06 白浜神社着


1º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行1日目 : Donna Comodona
3º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行3日目: Donna Comodona
4º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行4日目: Donna Comodona
5º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行5日目: Donna Comodona

| | コメント (0) | トラックバック (0)

1º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行1日目

もう1ヶ月も経つのだけど、先月久しぶりに下田に遊びに行ってきた。

7月19日 Viaje a Shimoda, tierra natal de mi padre 伊豆下田へ
 
行きの電車 ~ 下田駅でバスを待つ ~ 猫とふれあう ~ 伯母宅に到着 ~ 夕飯を作ってくれていた


下田駅前にお腹を空かせた猫がいた。まだ居るかなあ。元気にしてるだろうか。覚悟のある人はどうか張り切って下僕志願をしてください。 


2º día del viaje a Shimoda: 下田旅行2日目: Donna Comodona
3º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行3日目: Donna Comodona
4º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行4日目: Donna Comodona
5º día del Viaje a Shimoda: 下田旅行5日目: Donna Comodona

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012/11/30

Árboles de Ginkgo del Santuario Yasukuni 靖國神社銀杏ライトアップ

来週は寒そうなので今夜のうちにと思って靖國に寄ってきた

靖国神社 千代田いちょうの夕べ2012

温もりの黄葉 靖国神社のいちょうライトアップ - MSN産経ニュース

写真を撮っていたらパラパラパラパラ音がした。「うわー、今夜も雨降って来ちゃったのか……」と思ってカメラをしまいながら空を見たら雨じゃなくて風で銀杏の葉っぱが舞い落ちる音だった。小一時間靖國にいたけど、葉っぱを落とすほどの風が吹いたのはその一瞬だけ。葉っぱがくるくる飛び回っててぶつかってきたわ。

まんが日本むかしばなしだったら、誰かが現れるか何か怪異が起こる前の“出囃子”みたいな風の吹き方だった。うまく撮れてないけど。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012/11/25

Parque Prefectural Kashiwanoha 柏の葉公園


今日は筑波山の紅葉を見に行こうと思ったんだけど、駅で「つくば山切符」を買おうと思ったら本日発売中止!ってビラが貼ってあって。どうやら、TXで「つくば駅」まで行ったとしてもそこからのシャトルバスに乗るのに90分待ち、そのあと今度はケーブルカーに乗るのにも何十分~何時間待ちだそうなので、諦めた。それで本屋で『美しい日本の歩きたくなるみち500選マップガイド』というのを買って、ぶらぶらと、ん~~~~、たぶん10kmくらい歩いてきた。

今日買ってきたもう一冊の本と、こないだ買った本2冊。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012/11/09

Plan de itinerarios: Barrio "Shitamachi" Tokio 東京下町観光プラン

Plan de itinerario para el barrio "shitamachi" de Tokio.


より大きな地図で 東京下町観光 を表示

大手町駅
Est. Ootemachi

清澄白河駅
Est. Kiyosumi-Shirakawa

清澄庭園
Jardín de Kiyosumi
概要 | 清澄庭園 | 庭園へ行こう。
清澄庭園 - Wikipedia

富岡八幡宮
Santuario Tomioka Hachimangu
境内案内図
富岡八幡宮 - Wikipedia

深川不動堂
Templo Fukagawa-Fudou
成田山 東京別院 深川不動堂|ご案内
成田山東京別院深川不動堂 - Wikipedia

門前仲町駅
Est. Monzen-Nakacho

勝どき駅
Est. Kachidoki

勝鬨橋
Puente Kachidoki
勝鬨橋/東京の観光公式サイトGO TOKYO
勝鬨橋 - Wikipedia

月島もんじゃストリート
もんじゃ焼き - Wikipedia
店舗一覧|月島もんじゃ振興会協同組合 | 店舗ご案内 | 月島もんじゃ情報なら月島もんじゃ振興会協同組合におまかせ!

住吉神社
Templo Sintoista Sumiyoshi
住吉神社:交通案内
住吉神社 (東京都中央区) - Wikipedia

石川島灯台跡
Faro de Ishikawajima
石川島灯台跡のクチコミ -灯台の下はトイレ | 地球の歩き方[旅スケ]
加役方人足寄場 - Wikipedia

月島駅
Est. Tsukishima

豊洲駅
Est. Toyosu

豊洲駅 ゆりかもめ
Est. Toyosu de la Linea Yuri-Kamome
株式会社ゆりかもめ
ゆりかもめ東京臨海新交通臨海線 - Wikipedia

新橋駅
Est. Shimbashi

新橋駅 SL広場
Plaza SL (Locomotora de Vapor) en frente de la Est. Shimbashi
国鉄C11形蒸気機関車 - Wikipedia

新橋駅(銀座線)
Est. Shimbashi (Metro)

新宿3丁目駅

新宿ゴールデン街
新宿ゴールデン街
新宿ゴールデン街 - Wikipedia


2012.11.11 とりあえず深川・月島だけ
案内しようと思っていたスペイン人が商談で大阪に行ってしまったので、とりあえず友人真理さんとぶらぶらしてきた。二人とも寒いの嫌いだしこの日の天気が曇り~雨となることはわかっていたので、上記のプランをかなり削って削って削ったバージョンでぶらぶら。

私はいつもたいていカメラの設定を間違ったまんま撮り始めるので、どうもおかしいと気づくまでの最初の何枚か(何十枚か)は色合いがおかしいです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012/10/31

Estación de Tokio, barrio Marunouchi 丸の内

ちょっと時間ができたので丸の内に寄った

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012/07/16

Festa da Praia 逗子海岸で

海好きの私とはいえ、さすがに家から遠いので大いに躊躇していたのだが、ちょっと“しごと”の関係も浮上したため行ってくることになった。

Aparecida:Festa da Praia 2012
逗子海岸 ブラジルな海の家 ピレキーニョ 


大きな地図で見る

| | コメント (0) | トラックバック (0)