« betto ベット | トップページ | 2009年12月2日20:50 »

2009/12/02

2009年12月2日20:50

よしわかった。今日はもう3時間くらいやるわ。とにかく早く終わらせて早くスペイン(かブラジル)に行きたい

Voy a trabajar unas horas más esta noche. Quiero terminar este trabajo (y el otro) lo antes posible para poder ir de viaje a España (o a Brasil).

Pa' cambiare vente a Italia no?

Una amiga japonesa a la que conozco desde hace 37(!!) años y que está en mi facebook estuvo en Siena de mayo a noviembre. Así que planeaba, por supuesto, pasar por Italia y verte a ti cuando viajara a Portugal&España.

Resulta que a partir de mayo he estado ocupada y me parece que no podré salir del país hasta el verano 2010 ..... Quiero verte ya!

|

« betto ベット | トップページ | 2009年12月2日20:50 »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/407075/39452437

この記事へのトラックバック一覧です: 2009年12月2日20:50:

« betto ベット | トップページ | 2009年12月2日20:50 »